{"id":612,"date":"2021-03-26T10:04:13","date_gmt":"2021-03-26T10:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=612"},"modified":"2025-12-04T09:14:56","modified_gmt":"2025-12-04T09:14:56","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"612\" class=\"elementor elementor-612\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2effe8 elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"e2effe8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e18f688\" data-id=\"e18f688\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db146d elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6db146d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Genie\u00dfen Sie die Aromen traditioneller und internationaler K\u00fcche im hoteleigenen Restaurant des Sunworld Hotel Beijing<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f691db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f691db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a085d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a085d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438a8ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438a8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i58.3c1ec921Rt8uS3\">Eingebettet im Herzen der chinesischen Hauptstadt in <strong>Nr. 88 Dengshikou Street, Bezirk Dongcheng (Peking, 100006) <\/strong>, Die <strong>Sunworld Hotel Beijing <\/strong> bietet mehr als nur eine g\u00fcnstige Lage und elegante Unterk\u00fcnfte \u2013 es bietet ein kulinarisches Erlebnis, das G\u00e4ste und Einheimische gleicherma\u00dfen begeistert. Unser hauseigenes Restaurant, durchdacht gestaltet mit Blick auf Komfort und Eleganz, ist ein Ort f\u00fcr Essen, Entspannung und kulinarische Kultur.<\/p><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i59.3c1ec921Rt8uS3\">Egal, ob Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Fr\u00fchst\u00fcck beginnen, bevor Sie die Verbotene Stadt erkunden, nach einem Vormittag voller Meetings ein zufriedenstellendes Mittagessen genie\u00dfen oder nach einem langen Tag voller Besichtigungen bei einem k\u00f6stlichen Abendessen entspannen, unser Restaurant ist darauf ausgerichtet, Ihre Bed\u00fcrfnisse mit Stil und Geschmack zu erf\u00fcllen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d0c67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1d0c67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f936b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f936b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5570\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23-1024x682.webp 1024w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23-300x200.webp 300w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23-768x512.webp 768w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23-18x12.webp 18w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-23.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abb8f30 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abb8f30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe7cd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fe7cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b504cf1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b504cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"853\" src=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-28.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5575\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-28.webp 572w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-28-201x300.webp 201w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-28-8x12.webp 8w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e84584 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e84584\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b065e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58b065e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i61.3c1ec921Rt8uS3\">Eine kulinarische Reise voller Authentizit\u00e4t<\/h4><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i60.3c1ec921Rt8uS3\">Im Sunworld Hotel Beijing glauben wir, dass Essen eine der authentischsten M\u00f6glichkeiten ist, ein Reiseziel zu erleben \u2013 und unser Restaurant spiegelt diese Philosophie wider. Unsere Speisekarte ist eine sorgf\u00e4ltig zusammengestellte Mischung aus <strong>traditionelle chinesische K\u00fcche <\/strong>, die regionale Spezialit\u00e4ten aus dem ganzen Land pr\u00e4sentieren, und <strong>internationale Gerichte <\/strong> die den Geschmack der Welt treffen. Von herzhaften Dim Sum und Peking-Ente bis hin zu westlicher Pasta, gegrilltem Fleisch und frischen Salaten ist f\u00fcr jeden Geschmack etwas dabei.<\/p><p>Unsere K\u00f6che bringen jahrelange Erfahrung und Leidenschaft in die K\u00fcche ein und verwenden <strong>frische, regionale Zutaten <\/strong> Wir kreieren Gerichte, die nicht nur schmackhaft, sondern auch gesund und optisch ansprechend sind. Jedes Gericht erz\u00e4hlt eine Geschichte \u2013 sei es die jahrhundertealte Tradition eines klassischen Peking-Rezepts oder die moderne Note eines beliebten internationalen Lieblingsgerichts.<\/p><h4>Ein kulinarisches Erlebnis f\u00fcr Komfort und Bequemlichkeit<\/h4><p>Das Ambiente unseres Restaurants erg\u00e4nzt das reichhaltige kulinarische Angebot. Mit seiner warmen, einladenden Atmosph\u00e4re, dem modernen Dekor und dem aufmerksamen Service f\u00fchlt sich das Essen hier wie eine Auszeit vom Trubel der Stadt an. Ob Sie alleine, mit der Familie oder in einer Gesch\u00e4ftsgruppe reisen, unsere Einrichtung sorgt f\u00fcr ein angenehmes Erlebnis f\u00fcr alle G\u00e4ste.<\/p><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i62.3c1ec921Rt8uS3\">T\u00e4glich ge\u00f6ffnet f\u00fcr <strong>Fr\u00fchst\u00fcck, Mittag- und Abendessen <\/strong>bietet das Restaurant auch <strong>Zimmerservice <\/strong>, sodass Sie nach einer langen Reise oder einem ganzen Tag voller Erkundungen der wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten Pekings eine Mahlzeit in der Privatsph\u00e4re Ihres Zimmers genie\u00dfen k\u00f6nnen. Die <strong>bequemes Timing <\/strong>, <strong>effizienter Service <\/strong>, Und <strong>Vielzahl von Optionen <\/strong> machen es zu einem Favoriten sowohl bei Hotelg\u00e4sten als auch bei Besuchern aus der Umgebung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80eb9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e80eb9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a67b618 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a67b618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b02627 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b02627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i64.3c1ec921Rt8uS3\">Perfekt positioniert f\u00fcr die Erkundung<\/h4><p>Dank unserer erstklassigen Lage in <strong>Bezirk Dongcheng <\/strong>, nur wenige Minuten von <strong>Platz des Himmlischen Friedens <\/strong>, Die <strong>Verbotene Stadt <\/strong>, Und <strong>Wangfujing Einkaufsstra\u00dfe <\/strong>Viele Reisende beginnen oder beenden ihren Tag mit einem Essen in unserem Restaurant. Es ist der perfekte Ort, um zwischen den Besichtigungen der historischen Sehensw\u00fcrdigkeiten Pekings neue Kraft zu tanken oder bei einer Tasse frisch gebr\u00fchtem Tee zu entspannen und Ihr n\u00e4chstes Abenteuer zu planen.<\/p><p>Lokale Gesch\u00e4ftsleute, Touristen und sogar wiederkehrende G\u00e4ste loben unser Restaurant h\u00e4ufig f\u00fcr seine <strong>gleichbleibende Qualit\u00e4t <\/strong>, <strong>authentische Aromen <\/strong>, Und <strong>komfortable Umgebung <\/strong>. Bewertungen auf Plattformen wie <strong>TripAdvisor <\/strong>, <strong>Booking.com <\/strong>, Und <strong>Agoda <\/strong> heben oft die <strong>gro\u00dfz\u00fcgige Portionen <\/strong>, <strong>saubere Umwelt <\/strong>, Und <strong>aufmerksames Personal <\/strong> die zu einem angenehmen Speiseerlebnis beitragen.<\/p><h4>Nachhaltigkeit &amp; Qualit\u00e4t, die man schmeckt<\/h4><p data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i63.3c1ec921Rt8uS3\">Neben einem abwechslungsreichen und k\u00f6stlichen Men\u00fc sind wir bestrebt, hohe Standards einzuhalten <strong>Lebensmittelsicherheit, Hygiene und Nachhaltigkeit <\/strong>Wir arbeiten eng mit vertrauensw\u00fcrdigen Lieferanten zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Zutaten frisch, ethisch einwandfrei und umweltvertr\u00e4glich sind. Dieses Engagement f\u00fcr Qualit\u00e4t ist in jedem Bissen sp\u00fcrbar und unterstreicht unser Engagement f\u00fcr ein kulinarisches Erlebnis, bei dem sich unsere G\u00e4ste wohlf\u00fchlen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfdfcff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfdfcff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e874a17 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e874a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5567\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20-1024x682.webp 1024w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20-300x200.webp 300w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20-768x512.webp 768w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20-18x12.webp 18w, https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sunworld-Hotel-Wangfujing-Beijing-20.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc9fa9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8dc9fa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b42d56 elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"6b42d56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-secondary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-secondary elementor-heading-title\">Kommen Sie und schmecken Sie den Unterschied <\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffea837 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ffea837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ob Sie sich nach den kr\u00e4ftigen Gew\u00fcrzen der Sichuan-K\u00fcche sehnen, nach den delikaten Aromen kantonesischer Gerichte oder nach der wohltuenden Vertrautheit westlicher Gerichte, das Restaurant im <strong>Sunworld Hotel Beijing <\/strong> verspricht eine unvergessliche kulinarische Reise. Unser Team ist stolz darauf, Gerichte zu servieren, die \u00fcber die reine Nahrungsaufnahme hinausgehen \u2013 sie bieten einen Hauch von Kultur, W\u00e4rme und Gastfreundschaft, die unsere Marke ausmachen.<\/p><p>Also, besuchen Sie uns auf <strong>Dengshikou-Stra\u00dfe Nr. 88 <\/strong> G\u00f6nnen Sie sich eine Mahlzeit, die mehr als nur Ihren Appetit stillt. Im Sunworld Hotel Beijing wird jedes Gericht mit Sorgfalt zubereitet, jeder Gast wird wie ein Familienmitglied empfangen und jede Mahlzeit ist ein weiterer Grund, sich in die Stadt zu verlieben.<\/p><div class=\"my-2\">\u00a0<\/div><div class=\"py-2 my-3\"><hr \/><\/div><p><strong>Buchen Sie noch heute und entdecken Sie, warum unser Restaurant zu einem Muss im Bezirk Dongcheng wird. Ihre Geschmacksknospen \u2013 und Ihre Reiseerinnerungen \u2013 werden es Ihnen danken. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Savor the Flavors of Tradition &amp; Global Cuisine at Sunworld Hotel Beijing\u2019s On-Site Restaurant Nestled in the heart of China\u2019s capital at No. 88 Dengshikou Street, Dongcheng District (Beijing, 100006) , the Sunworld Hotel Beijing offers more than just a convenient location and elegant accommodations \u2014 it is home to a culinary experience that delights [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-612","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunworldhotelwangfujing.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}